Daniela Araújo | Flash, ActionScript ed io.

Saudade è una delle parole considerate intraducibili. Mi ricordo di aver letto una volta che saudade sia la settima parola al mondo più difficile di essere tradotta. Non ne sono sicura, ma mi manca questa parola quando parlo italiano. Perché sentir saudade è più che sentir mancanza. Allora dire “mi manchi” – che nel portoghese [...]

“A Tahiti, ci sono cose che non cambiano mai; donne che cercano l’amore, uomini che rifuggono le responsabilità, suoceri impiccioni, figli che combinano guai, problemi finanziari…”
Questo libro racconta la storia di Matenera una donna tahitiana che come tutte le donne al mondo è piena di sentimenti e voglia di cambiare vita.
Credo che l’ originale sia [...]